ESTE LIBRO ES UNA OBRA COMPILATORIA DE GRAN IMPORTANCIA PARA LA HISTORIA DEL SISTEMA JURIDICO Y DE LA LENGUA DE LOS OTOMIES DURANTE LA DOMINACION ESPAÑOLA. LOS DOCUMENTOS QUE SE PRESENTAN SON ARCHIVOS INSTITUCIONALES, ACTAS Y OTROS DOCUMENTOS JUDICIALES DE CARACTER PRIVADO, QUE EN SU CONJUNTO RECUPERAN LAS PRACTICAS JURIDICAS Y JUDICIALES DE UNO DE LOS GRUPOS INDIGENAS MAS IMPORTANTES DE MEXICO. SE TRATA DE UN ESFUERZO DE INVESTIGACION QUE RECONSTRUYE LA MEMORIA HISTORICA OTOMI, DESPUES DE QUE SUS PRACTICAS FUERON EROSIONANDOSE CONFORME SE IMPLANTO UN NUEVO REGIMEN JUDICIAL Y JURIDICO EN EL SIGLO XIX.
