Estos cuentos no los escribió Asturias con la intención que fueran para niños; los escribió para sus hijos Rodrigo y Miguel Ángel. Y son cuentos, pero fueron cartas que el autor escribió en Guatemala, para sus hijos que vivían en México; cinco cartas cuentos fechadas entre enero y marzo de 1947.